Mi Trebala - Prevod Na Danski

Prevod od "mi trebala" do Danski

Prevodi:

jeg behøvede

Tri sata su mi trebala da shvatim...

Det tog mig tre timer at indse...

Pa, stvarno bi mi trebala jedna.

Jeg har rigtig meget lyst til et.

U normalnim uslovima, ne bi mi trebala nikakva pomoæ, zar ne?

Jeg ligner ellers ikke én, der har brug for hjælp, vel?

Drago mi je da si došao, baš bi mi trebala jedna pauza.

Jeg trænger alligevel til en pause.

Nije mi trebala nikakva aktivnost danas i jebene krize.

Og jeg havde ikke brug for den skide tumult i dag... og den skide krise.

Stvarno bi mi trebala tvoja pomoæ.

Kom nu mand, jeg kunne virkelig godt bruge din hjælp.

Ako ovo postane ludo, luðe, možda bi mi trebala reæi tko ti je izvor.

Hvis det her bliver værre... Endnu værre. Måske skulle du fortælle mig, hvem det er.

Nije mi trebala tvoja pomoæ na Pozornici.

Jeg havde ikke brug for din hjælp på Te Stage.

Nisam se osjeæao ovako bedastim otkad sam platio 30 èuka za onu narukvicu koja bi mi trebala pružati bolju ravnotežu.

Jeg har ikke følt mig så dum, siden jeg gav 30 spir... for det armbånd, der skulle give bedre balance. - Prøv at trykke min arm ned. - Okay.

Ne bi mi trebala zadavati vještièju migrenu.

Det er ikke meningen at du skal hekse migræne på mig.

Da si mi ti devojka, ne bi mi trebala Vijagra.

Var du min kæreste, havde jeg ikke brug for Viagra.

Kada su mi trebala sva ta sranja za školu, sama sam nabavljala.

Manglede jeg skolesager, skaffede jeg dem.

Tako da, ako bih ja želeo kontrolu nad rudnikom, samo bi mi trebala kontrola nad gradom.

Så hvis jeg ville kontrollere minen, måtte jeg kontrollere byen.

Mislim, ona bi mi trebala pomoæi u traženju brata.

Hun skulle forestille at hjælpe mig med at finde min bror.

Šta god da je bio ili nije, bio je moja odgovornost i nije mi trebala pomoæ, i ne treba mi još tvog maltretiranja.

Ja, men han var mit ansvar. Jeg behøver hverken din hjælp eller din tyrannisering.

Pa, stvarno si mi trebala danas ovde.

Okay. Jeg havde brug for dig.

1.1951701641083s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?